rainbow_sai
-optimal_power-
rouge911 (22:40:04 6/10/2011)
прикинь, щас текст своей песни переписывала, ошибки нашла

rouge911 (22:42:40 6/10/2011)
ну про lot years ago молчу, наверное лучше надо было long times ago. до сих пор в непонятках, почему я так написала
про обидное: your exist bound by cold надо не экзист, а экзистенс. но так на один слог больше будет и звучит некрасиво. думаю как заменить

rouge911 (22:42:56 6/10/2011)
а так вполне читабельно и готичненько


Да, таки я закончила песню, которую писала почти два года (ленивая же). Навеяна она была сном про мертвеца, которого я встретила в лесу и Хайдовой песней Ophelia, которая вроде не про мертвеца, но с фразами "your lips are cold as ice". Интересно, насколько страшно она звучит для уха англоязычных людей? :)

Toby
There's a land under frozen winter sky
There's a man who knows he will never die, never die
I touch your cold arm
(But your heart shines bright)
You still need a warm
(And you'll never leave fight)

Stock here beyong life and death
Gave his live for his faith
Toby, I won't forget you

Lot years army founds a little town
But there was man who did not feel scary down, scary down
He had left his house
(Searching witch we forgot)
She destroyed the cause
(But got his life instead)

Chained by frost you didn't die
And now you wonder why
Today your people're alive

(bridge) Snow surrounds you
Cold clouds over you, over you, over you
All around you, around you, around you
Frozen as you now!

You can't leave this forest
(Your existence bound by cold)
Do you feel there lonest?
What holds you in this world?

Stock here beyond life and death
Gave his life for his faith...


Ы, когда перепечатывала, еще ошибки нашла. Кстати, я слова ложила на музыкуJun Senoue - DRAGON'S LAIR, да простит меня мой любимый японский гитарист. Я испытываю пока некоторые трудности с совмещением мелодии текста с общей музыкой, так что ищу тексты с ярко-выраженной сольной инструментальной мелодией, на которую удобно придумать слова. Надо теперь собраться, записать и свести :)
Кстати, что меня порадовало и одновременно насторожило - я ни разу не заглянула в словарь. Не зря таки учила столько лет ингриш.
На очереди стоит Traveler, ост к Клоноа. На его флейтовую мелодию тоже удобно сочинить слова) Вот тема трудно придумывается...